Em fuga e sofrendo com pesadelos, Alina tem um momento de paz com Maly. Problemas aguardam Kaz, Inej e Jesper ao voltarem para Ketterdam.