Um novo evento deixa a agência ocupada: o casamento da filha de um poderoso empresário de carnes. Além disso, Ray se demite da agência de Gutiérrez, embora tudo esteja certo para que ele comece a trabalhar com Malena, ele decide tirar férias. Entre Malena e Marcos a competição é superficial. Javi, perdido, se separa da namorada e começa a se relacionar com Toni.