DI Goodman e a equipe estão sob pressão para resolver o assassinato de um jogador de vôlei.