A briga não tem fim: o professor Schuester acha que Sue desistiu de competir com o clube Glee, mas ela está apenas aumentando seu despeito. Enquanto isso, Quinn encontra um lado funky.