A turma vai pra Escócia pro Natal. Lizzy faz uma confissão. O comportamento de James piora. Nan enfrenta uma decisão difícil.