Amy investiga uma sabotagem. Gjert aproveita o funeral de Ole para atrapalhar o plano de Julie. Hennie leva a turma para passear no barco novo.