Holden e sua tripulação fazem um acordo com um improvável aliado na estação de Tycho.