Barbara é presa após assumir a responsabilidade por vários assassinatos. Seu objetivo agora é tirar a filha da confusão em que está. A Equipe Expressa enfrenta o caso de um dos acionistas da empresa.