Diante de uma decisão legal que promete mudar tudo, Clara promove uma aliança entre os Pranks e os Hoflingers e ajuda Colina a escapar do marido.