Noa convida Daniel para uma viagem de caridade a Porto Rico, onde as coisas não saem como planejado. Vanessa fica perto dos Garcias e ajuda Mateo na carreira de DJ.