Como parte de seu plano perverso para se vingar de Bunga e coletar informações valiosas para Makucha e seus aliados, Mama Binturong finge estar machucada para entrar na Árvore da Vida. Enquanto isso, Bunga está determinado a ganhar a competição entre sua nova amiga, Binga, uma Texugo do Mel.