Albie decide ajudar Lucia. Tanya descobre as verdadeiras motivações de Quentin. Portia suspeita de Jack. Ethan e Cam se encaram. Valentina dá uma chance a Mia.