Mateo descobre que os dois assassinatos têm ligações com seu antigo negócio.