A amizade de Diego e Candela cresce, mas a sua carreira de cantora atrapalha o relacionamento deles.