Arlette se recusa a ir ao hospital. Ricardo sugere que se mudem para Moscou. Cecile visita Ricardo e o chama para sair. Arlette é encurralada por três homens, desmaia e desaparece.