A frustração de Sam por não encontrar um terapeuta e a ansiedade de Casey com a nova escola causam tensão entre eles.