Ehrenberg e o comandante Buchner trabalham no submarino, enquanto Harri e Paul se tornam marinheiros. Forster chega a Lisboa para uma nova missão secreta.