John-117 fica cara a cara com Makee. Uma revelação leva Acerson a questionar a sua lealdade. O relacionamento de Soren e Laura começa a ruir. Halsey, Kwan e Miranda trabalham para resolver um mistério.