Os eventos que levaram à prisão de Erros em 2011 revelam uma história escondida.