Midge se aflige com Susie assumindo uma nova cliente. Joel conhece Mei, uma garota misteriosa, que é tão frustrante quanto intrigante.