Com os rumores tomando conta, a rivalidade entre Alex e Cole chega ao limite. Mais tarde, a família precisa lidar com uma emergência preocupante.