Enquanto a tripulação comemora o aniversário de Calypso, Barba Negra enfrenta um violento penetra em busca de vingança.