Com Notre-Dame em chamas, Max toma medidas desesperadas para encontrar Victoire. O general Ducourt enfrenta seus medos. Elena encontra um amigo em um local inesperado.