Jane e Lisbon começam o novo relacionamento, porém precisam esconder o que sentem um pelo outro dos colegas enquanto investigam a morte de um agente infiltrado. Além disso, a jovem e ambiciosa Michelle Vega se junta ao time.