Homer compra uma bola de boliche para Marge de aniversário, Marge decide então a aprender a jogar boliche com o francês Jacques, ficando os dois muito próximos. Ao perceber que está perdendo sua esposa para o Jacques, Homer começa a dar mais atenção a Marge.