Cal e Juliette abrem o coração num refúgio. Uma estranha ameaça espreita a escola. As negociações sobre o futuro de Elinor ficam brutais.