Eve ajuda Audrey e Romane a reavivar as lembranças do sequestro. A equipe analisa a cena do crime. Anto tenta se adaptar ao trabalho e se relacionar com os colegas.