Em Nashville, Colton passa um tempo com o radialista country Cody Alan, mas a pressão para se enturmar em uma festa pode ser um pouco demais.