Depois de várias conversas em particular, Colton decide se assumir na TV. Em Nova York, ele visita o histórico Stonewall Inn com o pai e Gus.