Os Pangarés brigam por suas vidas. Lamb compartilha algumas verdades devastadoras com Catherine.