Um acidente com um campo de probabilidade quântica experimental faz com que todos na USS Enterprise comecem a cantar incontrolavelmente, mas o perigo real é que o campo está se expandindo e começando a impactar outras naves, tanto aliadas quanto inimigas.