Sarah apresenta sua amiga Eve aos detetives e Axel fica apaixonado. Mas ele tenta se manter estritamente profissional, pelo menos até que resolvam o caso envolvendo Eva, sua mãe e uma médium.