Os habitantes do Fundo planejam sua próxima rebelião. Melanie, a chefe da Secretaria, convoca Layton, o líder dos fundistas, para ajudar em uma investigação.