Tiffany e Leon marcam de se encontrar, mas planos errados de Dia dos Namorados colocam o apê dividido em risco.