Adrielle permite que Cal fique em L’Attente. Augie entra em desespero tentando arrumar um comprador que não seja Gregori. A polícia encontra um cadáver.