Após uma grave queda, as almas de Ayako e Haruto ficam no limbo. A polícia chega mais perto de descobrir os principais suspeitos do caso.