A primeira missão de Katie para a Resistência tem resultados perturbadores. A perseguição de Will ameaça expor os insurgentes.