Hall e Moloney fazem uma pausa na caça a Jamie. Daniel enfrenta a pergunta final – até onde ele vai para alguém que ama?