A luta pela América chega à sua conclusão, ao mesmo tempo em que Chandler enfrenta um desafio que pode mudar sua vida para sempre.