Max e Rosa começam a descobrir o segredo de Liz, e isso a leva a tomar uma decisão precipitada. As coisas se complicam para Michael e Maria quando o rastro que os ajudaria a encontrar seus amigos esfria.