A capitã Freeman busca o troco final depois que Mariner a desrespeita descaradamente na frente da tripulação. Uma Tendi bem-intencionada acidentalmente bagunça a tentativa de ascensão espiritual de um tenente e tenta reparar a bagunça.