Miller, Holden e a tripulação tentam escapar de Eros, mas ficam presos enquanto toda a estação é colocada em confinamento.