Os trigêmeos completarão 37 anos de idade. Randall e Beth discutem sobre uma grande mudança em suas vidas, enquanto Kate dá o primeiro passo em busca de nova paixão e Kevin equilibra as demandas de sua carreira e de seu relacionamento.