Thorfinn e Einar terminam de derrubar as árvores e sua liberdade está próxima. No entanto, terão que aguardar a volta de Ketil, que foi visitar o Rei Haroldo, em Jelling. Enquanto isso, chega a frota do Rei Canuto para visitar seu irmão Haroldo.