Muito machucado, Hannes mente para a mãe. Ele decide se afastar de Ariel e jogar fora todas as coisas de “Hailey”. Philipp e Hannes se encontram e acertam as contas.