“Demi Lovato Apresenta: Estrela Mirim” explora os altos e baixos de crescer sob os holofotes.